The plants are living on saltwater, coping with drought and possibly offering viable farming alternatives for a future in which rising seas have inundated countless coastal farmlands.