The death toll from Syria’s war has topped 180,000 people and could be as high as a quarter-million, a leading opposition group says.