A local chief of the al-Qaeda-linked al-Nusra Front has been killed in an apparent assassination after a bomb exploded in his car, a pro-opposition Observatory group said.