Lebanese investigators have reportedly identified the leader of a Beirut-based terrorist network as a French national with Arab origins.