A commander of the al-Qaeda splinter, the so-called Islamic State of Iraq and the Levant (ISIL) has been killed in Mosul as Iraqi forces continue pushing back the militants.