Nigerian notorious militants killed 48 villagers in northeastern Nigeria near the town where they kidnapped 300 schoolgirls.