A former Arsenal football player has left behind sporting fame to join a foreign-backed terrorist group in Syria, reports say.