Jordanians have held protest rallies to urge authorities to shut down the Israeli embassy in Amman following the killing of a Jordanian judge by Israeli soldiers.