A British man who suffered horrific facial injuries in a motorbike accident has had pioneering surgery to rebuild his face using 3D printed parts.