Iran has rejected as "baseless" claims by an exiled terrorist group that it is conducting military nuclear activities in a hidden underground site.