The future hosts of the World Cup in Qatar have decided a statue depicting one of the tournament's most talked-about moments is not worthy of public display.