Former United States Secretary of State Hillary Clinton has come under fire for refusing demands to list Nigeria-based Boko Haram as a terrorist group.