US Secretary of State John Kerry has justified the abduction of a man in Libya by US forces as ‘legal and appropriate’.