A group of Israeli settlers have destroyed dozens of olive trees in the occupied West Bank as the annual harvest of the important crop begins, Palestinian farmers say.