European diplomats are holding Israel accountable over scandalous attack on an EU humanitarian convoy by Israeli forces in the West Bank.