Russia has warned a military intervention in Syria could have "catastrophic consequences" for the region and called on the international community to show "prudence" over the crisis.