The Saudi government has urged the UN Security Council to take "deterrent" action against the Syrian government over alleged use of chemical weapons against its own people.