Foreign-backed militants in Syria have assassinated the governor of Hama province in a car bombing, state television reports.