German leader of the outlawed foreign-backed militants has been killed in the western port city of Latakia in Syria.