At least 50 people have been killed and nearly 300 injured after twin earthquakes rocked China’s northwestern province of Gansu.