Saudi forces have shot dead a teenage boy during a raid on the houses of anti-regime activists in the restive Eastern Province.