A mass grave containing the bodies of tens of civilians, including women and the elderly, killed by Takfiri Daesh terrorists has been found in western Mosul.