Mohammed Reza Haque, who is seen in a newly released video beheading a Syrian prisoner, has been revealed as a former Londoner.