Polls are tightening but experts are still waiting for FBI announcement to 'marinate with the public'