The Syrian military says it has inflicted heavy losses on foreign-backed terrorists in a series of operations across the country.