British troops are being sent to Saudi Arabia to begin training Syrian rebels, as the UK widens its efforts to combat Islamic State extremists.