Newly-released surveillance footage shows an African-American inmate being strangled to death by a corrections officer in an Oklahoma prison.