Amateur video posted to a social media website purports to show fighting between Islamic State (ISIS) and Syrian rebels near the Turkish border.