An international charity has warned of insufficient aid funding for Syria, saying donors need to do more to help those affected by ongoing crisis in the Arab country.