Israeli troops shoot dead two Palestinian youths at a military checkpoint in the occupied West Bank over alleged stabbing attempt.