Around 95 captives have escaped an ISIS-run prison in northern Syria, a group monitoring the war said on Tuesday.