Al-Qaeda’s American spokesman has accused the United States of colluding with military leaders in Egypt to topple its democratically-elected president last summer.