The U.N. human rights office says that a "soaring" number of executions in northern Syria could amount to war crimes.