Minority lawmakers in the Israeli Knesset have lost their bid to pass a so-called "Two-State Solution" bill that would prohibit future land grabs, officials say.