Iran’s judiciary has arrested a businessman subject to US and European Union sanctions, Iranian media report.