A video of asylum-seekers being hosed down at a migrant center in Italy has caused outrage in Europe on UN Migrants Day.