The Swiss government has extended by three years a freeze on the assets of ousted Tunisian dictator Zine El Abidine Ben Ali and Egypt's Hosni Mubarak.