The death toll from clashes between former rebels who now run the Central African Republic and local self-defense groups has climbed to nearly 50, a security official says.