Venezuelan President Nicolas Maduro has said there would be no "cordial ties" with the US until Washington respects Venezuelan sovereignty.