Foreign Secretary William Hague has held his first meeting with his Iranian counterpart Mohammed Javad Zarif since President Hassan Rouhani was elected.