A majority of Europeans and Americans strongly have opposed their countries intervening militarily in Syria's 30-month-old battle, according to a transatlantic poll.