Four Indian men guilty of fatally raping a young woman on a bus last December have been sentenced to death, in a New Delhi court.