China's military has called on the United States not to support Japan over a group of disputed islands in the East China Sea.