Thousands of people marched in the Russian capital to protest a plan to demolish decades-old apartment blocks housing more than a million people.