A British Muslim teacher has been denied entry to the United States after being taken off a flight without explanation.