A Swiss International Air Lines plane was on its way from Zurich to Los Angeles when it suddenly experienced a technical problem and was diverted to the small Canadian city of Iqaluit.