Japan’s space agency on Sunday aborted the launch of the world’s smallest rocket capable of putting a satellite into orbit.