At least 30 forces loyal to Yemen’s ex-president, Abd Rabbuh Mansur Hadi, have been killed in a bomb attack in the country’s southern port city of Aden.