At least 10 people have been killed in two bomb blasts that ripped through a bustling market in Nigeria's northeastern town of Madagali, a survivor says.