Taliban insurgents have killed 23 civilians after they lost 29 of their fighters in an abortive attack on police in southern Afghanistan, police sources said Friday.